الجمعة، 29 مايو 2009

البتاع -أحمد فؤاد نجم

كلمة يستخدمها المصريون كثيرا ، وهنا استخدمها شاعر العامية
المصرية كرمز لأشياء لا يريد أن يصرح بها فصارت
القصيدة كاللغز من كثرة تكرار كلمة البتاع
حاولنا أن نحذف كلمة البتاع ونضع
الكلمة التي قصدها الشاعر
فلم نفلح مائة بالمائة
أترككم معها

*********
يا للي فتحت البتاع
فتحك على مقفول
لأن أصل البتاع
واصل على موصول
فأى شئ في البتاع
الناس تشوف على طول
والناس تموت في البتاع
فيبقي مين مسؤول ؟
وإزاي حتفتح بتاع
في وسط ناس بتقول
بأن هذا البتاع
جاب الخراب مشمول
لأنه حتة بتاع
جاهل غبي مخبول
أمر بفتح البتاع
لأنه كان مسطول !
وبعد فتح البتاع
جابوا الهواالمنقول
نكش عشوش البتاع
وهد كل أصول
وفات في غيط البتاع
قام سمم المحصول
وخلا لون البتاع
أصفرحزين مهزول
وساد قانون البتاع
ولا عله ولا معلول
فالقاضي تبع البتاع
فالحق ع المقتول
والجهل زاد في البتاع
ولا مقري
ولا منقول
والخوف سرح في البتاع
خلا الديابه تصول
ويبقي البتاع في البتاع
والناس صايبها ذهول
وأن حد قال دا البتاع
يقولوا له مش معقول
وناس تعيش بالبتاع
وناس تموت بالفول
وناس تنام ع البتاع
وناس تنام كشكول
آدي اللي جابه البتاع
جاب الخراب بالطول
لأنه حتة بتاع
مخلب لراس الغول
باع البتاع بالبتاع
وعشان يعيش
على طول
عين حرس بالبتاع
وبرضه مات مقتول

*******************



ليست هناك تعليقات: